《法国债法(契约篇)》
2019年1月17日      ( 正文字号: )
文章标签:债权   债权总论   合同法
[ 导语 ]
《法国债法:契约篇》介绍了法国合同无效理论、意思的合致、合同的内容、无效制度以及合同约束力的严格程度、延续时间、辐射范围、违反合同义务等内容。内容经典详实,逻辑严密,是对法国债法契约方面的详细介绍。
[ 内容摘要 ]
【精心修订完善译本】忠实于原文,精心修订完善。本书根据法国Dalloz出版社2013年第11版翻译并得到了法国外交部的资助。对一些难以理解的词汇,也以译者注的形式加以解释,以便于读者理解。
[ 内容 ]

【书名】法国债法:契约篇 

【作者】弗朗索瓦·泰雷 等 

【出版社】中国法制出版社 

【出版社时间】2018.6

【作者简介】 

弗朗索瓦·泰雷(François Terré),1930年生于巴黎,法国当代著名法学家,巴黎政法大学(巴黎二大)名誉教授。自1995年起任法兰西学院(政治与伦理学院)院士,2008年至今任该学院院长。学术著作甚丰。领导学院债法改革工作小组,提出关于债法改革的报告(三个改革方案之一),随后又领导民事责任法改革工作小组并提交了改革方案。弗朗索瓦 泰雷是法国债法改革的主要推动者和之一。

【译者简介】 

罗结珍,安徽省望江县人,北京第二外国语学院退休教师。多年来从事法国法律翻译、研究工作,主要译作有:《法国民法典》、《法国刑法典》、《法国刑事诉讼法典》、《法国公司法典》、《法国刑法总论精义》、《法国刑事诉讼法精义》、《法国商法典》、《法国商法》、《法国财产法》等。

【目录】
导言
序章合同法导论
第一节合同法的基础及其演变
第二节合同及相近概念
第三节合同的分类
第一编合同的成立第一章合同无效理论引论
第二章意思的合致
第一节同意的存在
第一目同意,作为每一方当事人的意思表示
第二目同意,作为双方意思的合致
第二节对同意的保护
第一目治疗性措施:同意瑕疵
第二目预防措施
第三章合同的内容
第一节标的
第一目债的标的:从其本身来考虑
的给付
第二目合同的标的
第二节原因
第一目原因概念的演变
第二目原因的存在
第三目原因的合法性
第三节公共秩序与善良风俗
第一目公共秩序
第二目善良风俗
第四章无效制度
第一节无效的司法性质
第二节无效的实施
第一目可以主张无效的人
第二目确认
第三目时效
第三节无效的后果
第一目无效的范围
第二目返还
第三目合同被撤销引起的责任
第二编合同的效力第一章合同约束力的严格程度
第一节合同的解释
第一目实体法官对合同的解释
第二目最高法院在解释合同方面的作用
第二节合同的变更
第一目由法律进行的变更
第二目由法官对合同进行变更
第三目当事人变更合同
第三节合同的解除
第一目当事人的一致协议
第二目单方的意思表示
第二章合同约束力的延续时间
第一节定期合同
第二节不定期合同
第三节合同之后的义务:后合同
第三章合同约束力的辐射范围
第一节为自己订立合同
第一目合同的强制效力限于当事人
第二目合同对第三人的对抗效力
第三目处于中间地位的人
第二节涉他合同
第一目为他人之允诺
第二目为他人之约款
第三节阴阳合同
第一目阴阳合同的解析
第二目阴阳合同的法律制度
第四章违反合同义务
第一节合同责任
第一目损害事实
第二目损害的赔偿
第三目与合同责任有关的条款
第二节双务合同不履行适用的特别规则
第一目同时履行抗辩(权)
第二目因不履行而解除合同
第三目风险理论
附目

责任编辑:刘炼箴  实习编辑:石璐

发表评论
推荐阅读
《法治具有目的性》
本书里面涉及很多时下热点关注的问题,比如个人信息保护,网络行业自治,环境保护等。
法治:良法与善治 (随想集第二辑)
法治是良法与善治的有机结合,法律是治国之重器,良法是善治之前提。
《信赖原理的私法结构》
本书以信赖原理的建构为主题,以现代私法的转型为背景,勾勒出信赖原理在私法价值体系中的位置及进入生活的
热门排行
学术公告
问答集锦
相关文章

编辑:石璐

向编辑提问:

分享

扫二维码
用手机看民商
用微信扫描
还可以分享至
好友和朋友圈

中国民法学研究会
教育部人文社会科学重点研究基地
中国人民大学民商事法律科学研究中心

本网站由王利明教授创办并提供全部运作资金 Copyright◎2000-2015 All Rights Reserved 京ICP备05066828号-27 
E-mail: ccclarticles@126.com