《美国侵权法:实体与程序》(第七版)
2015年5月11日      ( 正文字号: )
文章标签:
[ 导语 ]
北京大学出版社与2012年出版的《美国侵权法:实体与程序》(第七版)一书是美国各大法学院使用最为广泛的侵权法教材之一The Torts Process (7th edition)的中文全译本。本书原著实现了实体与程序、判例与学说、立法与重述、实例与文书、政策与伦理十大要素的完美结合,引证了几乎所有的重要美国侵权法案例,对《侵权法重述•第二次》《侵权法重述•第三次》已经正式出版和正在起草的部分都有详细介绍说明。本书独具匠心,除了内容翔实之外,特别兼顾法律实务和诉讼程序,从律师、法官、陪审团和上诉法院角度,对美国侵权法进行了全面深入的剖析,在美国学术界、实务界和比较法上均有较大影响,对于我国学术界了解美国侵权法理论和实务意义重大。为了贴近学生需求,原书作者设计了系列提示和思考题供学生参考和练习,并在书后附上系列提示目录、思考题目录、案例目录和索引以方便查阅。
[ 内容摘要 ]
本书实现了实体与程序、判例与学说、立法与重述、实例与文书、政策与伦理十大要素的完美结合,引证了几乎所有的重要美国侵权法案例,对《侵权法重述•第二次》《侵权法重述•第三次》已经正式出版和正在起草的部分都有详细介绍说明。从律师、法官、陪审团和上诉法院角度,对美国侵权法进行了全面深入的剖析。
[ 内容 ]

【作者简介】

小詹姆斯·A.亨德森(James A. Henderson, Jr.),美国康奈尔大学法学院Frank B. Ingersoll讲席教授,美国法律协会《侵权法重述·第三次·产品责任编》联合报告人。在美国参议院和众议院多次就侵权法、产品责任法和保险法作证,并参与了联邦和各州的大量立法工作。

理查德·N.皮尔森(Richard N. Pearson),美国佛罗里达大学法学院Cone, Wagner, Nugent, Johnson, Hazouri & Roth讲席退休教授。

道格拉斯·A. 凯萨(Douglas A. Kysar),耶鲁大学法学院Joseph M. Field ,55讲席教授、副院长。

【内容简介】

《美国侵权法:实体与程序》(第七版)是美国各大法学院使用最为广泛的侵权法教材之一The Torts Process (7th edition)的中文全译本。本书原著实现了实体与程序、判例与学说、立法与重述、实例与文书、政策与伦理十大要素的完美结合,引证了几乎所有的重要美国侵权法案例,对《侵权法重述•第二次》《侵权法重述•第三次》已经正式出版和正在起草的部分都有详细介绍说明。本书独具匠心,除了内容翔实之外,特别兼顾法律实务和诉讼程序,从律师、法官、陪审团和上诉法院角度,对美国侵权法进行了全面深入的剖析,在美国学术界、实务界和比较法上均有较大影响,对于我国学术界了解美国侵权法理论和实务意义重大。为了贴近学生需求,原书作者设计了系列提示和思考题供学生参考和练习,并在书后附上系列提示目录、思考题目录、案例目录和索引以方便查阅。

【前言】

在英美法律传统的每一个学生的法律教育中,侵权法的学习是一个不可或缺的部分。总的说来,侵权法关注的是出于有意或无意的行为所导致的损害而产生的私法救济。刑法为政府对个人和实体所导致的损害提起诉讼提供法律依据(伴随着可能的监禁刑罚和刑事罚款作为救济),而侵权法则允许普通的、个体的公民对致害行为人提起诉讼(获得金钱或可能的其他类型的救济)。在某种意义上,侵权法可以与合同法相比较,因为侵权行为是典型的非合意性事件,而后者关注的是合同情形中基于各方合意下的关系。

本书广泛地涉及了为了获得因侵权行为而产生的救济必须满足的法律标准、这些标准在理论上的正当性,以及因各种原因而没有被法院或立法机构保留或采纳的替代性规则。通过学习本书,读者会有以下收获:(a) 按照传统的学说范畴去分析一个侵权法问题;(b) 了解这些学说范畴可能的发展过程,特别是法理学上的考量、法律目的主张、社会经济和文化的变迁以及其他可能引起法律规则的试用、修改、扩张和限制的因素;(c) 认识程序法和实体法在哪些关键方面存在相互影响(例如,这些规则是如何影响人们私下和解和议价能力的);(d) 讨论侵权法和理论如何适用于一些突出的当代问题,如产品责任的改革、工作场所的安全、新兴技术、环境问题等。

正如前述评论所表明的,《美国侵权法:实体与程序》(第七版)基于这样一种观点:侵权法不仅仅是一个法律学说和法律目的的集合,要切实地理解它,就必须关注侵权争议解决的程序。对于学生来说,在理解法律学说性和法律目的性要素发挥了什么作用的同时,也应该把握律师、初审法官、陪审团和上诉法院在解决侵权诉讼中所扮演的角色。我们认为,为学生提供这种程序性视角能够极大地加强他们对侵权法的实际特征、功能和局限性的理解。为了帮助学生学习这种处于发展过程中的侵权法,我们在书中设计了一系列的情境,激发学生将所学的理论应用到复杂的环境中去。我们发现,即使学生只学了几个星期的法律知识,他们也能够从这种方法中获益,增进了他们的学习兴趣,提高了他们的收获。这本书还希望通过综合讨论侵权理论和政策问题,鼓励学生思考重要的道德和职业责任问题,扩宽学生的理解力。

最后,我们想表达我们对《美国侵权法:实体与程序》(第七版)一书的四位中文译者的极大感激之情。他们是:王竹、丁海俊、董春华和周玉辉。特别要感谢王竹,在过去的几年中,他和我们进行了颇有成效的沟通和交流,提出了很多有益的问题,帮助推动中国法律学生和学者的侵权法研究。他在学术上的追求和天分十分的难能可贵,能与他共事是我们的荣幸。

小詹姆斯•A.亨德森 理查德•N.皮尔森

道格拉斯•A.凯萨 约翰•A.西里西艾诺

2012年12月30日

【目录】

潘维大教授序

作者前言

译者序

致谢

详细目录

第一章 侵权程序介绍:致害性和攻击性殴击行为的责任

第二章 事实因果关系

第三章 过失责任:注意义务与违反的证明

第四章 过失责任:近因、特殊免责情形及抗辩事由

第五章 侵入他人土地和妨害

第六章 严格责任

第七章 产品责任

第八章 损害赔偿金

第九章 保险在侵权程序中的角色

第十章 过错侵权责任制度的各种替代赔偿制度

第十一章 不法侵害尊严与故意致人精神损害

第十二章 诽谤

第十三章 侵犯隐私

第十四章 商事侵权行为:虚假陈述和干涉商业关系

第十五章 全球视野下的侵权法

附录 侵权法经济分析导论

系列提示目录

思考题目录

摘录案例目录

案例目录

索引

“活儿神仙”——《美国侵权法:实体与程序》译校后记

发表评论
推荐阅读
《法国现代合同法:契约自由与社会公正的冲突与平衡》
本书围绕“契约自由与社会公正的冲突与平衡”这一主题,对法国当代合同法学理论进行了系统、全面的阐释。
《美国侵权法:实体与程序》(第七版)
本书是美国各大法学院使用最为广泛的侵权法教材之一The Torts Process (7th edi
《探索与构建——民事诉讼法学研究》
本书有助于对民事诉讼法学感兴趣者通观其全局,掌握其前沿,领会其精髓。
热门排行
学术公告
问答集锦

编辑:雷昀

向编辑提问:

分享

扫二维码
用手机看民商
用微信扫描
还可以分享至
好友和朋友圈

中国民法学研究会
教育部人文社会科学重点研究基地
中国人民大学民商事法律科学研究中心

本网站由王利明教授创办并提供全部运作资金 Copyright◎2000-2021 All Rights Reserved  
E-mail: ccclarticles@126.com