2016年1月12日 第29473篇《法学》 2015年第2期
论夫妻个人财产的转化规则
作者:贺剑 北京大学 
内容摘要
夫妻个人财产的转化规则是我国婚姻法实践中的一项既有制度。在年我国《婚姻法》修订时,其因违反多种民法理论及婚姻法理论而遭到批评和废弃,但此类批评如今看来实难成立,且包含了对比较法上类似制度的不当忽视。从功能来看,该转化规则不但可能符合我国最大多数夫妻的意愿,还可以在事前层面促进婚姻的稳定。从体系来看,它与婚后所得共同制互相补充,一道构成了介于一般共同制、婚后所得共同制之间的具有混合形态的法定财产制,可谓我国司法实践的“神来之笔”。在解释论层面,被抛弃的夫妻个人财产转化规则仍然可以有限地回归司法实践;在立法论层面该转化规则中的许多细节亦有完善空间。
关键词
夫妻个人财产;转化规则;夫妻共同财产;法定夫妻财产制;长期婚姻;
结构框架
一、夫妻个人财产转化规则的存与废
(一)转化规则是自新中国建立以来就一直存续的一项民法制度
(二)转化规则因违反民法“理论”而在年《婚姻法》修订时遭废弃
二、年《婚姻法》修订时废除转化规则的理由反思
(一)当时的理论抨击如今看来都不成立
(二)不该被忽略的美国法上的转化规则
三、转化规则正当性的初步分析
(一)事实层面:转化规则或符合我国最大多数夫妻双方的意愿
(二)价值层面转化规则可以在事前层面促进婚姻的稳定
四、转化规则回归我国婚姻法的路径
(一)转化规则的解释论路径
(二)转化规则的立法完善路径
五、结语


(助理编辑:郭畅)
作者其他文章
发表评论

编辑:郭畅

向编辑提问:

分享

扫二维码
用手机看民商
用微信扫描
还可以分享至
好友和朋友圈

中国民法学研究会
教育部人文社会科学重点研究基地
中国人民大学民商事法律科学研究中心

本网站由王利明教授创办并提供全部运作资金 Copyright◎2000-2021 All Rights Reserved  
E-mail: ccclarticles@126.com