当前位置:民商法律网 > 法律书屋 >正文

书单书评|我读324:书单|从比较法的角度理解债法制度的背后逻辑

发布日期:2026/2/7 正文字号:

文章标签:#民法  #债法  #合同总则

导语

        在民法体系中,债法始终是连接理论与实践的核心枢纽。面对2016年法国债法改革所重塑的合同与单方行为制度,我们该如何理解其融合跨学科视野与比较法思维的新范式?当《德国民法典》以精密逻辑构筑起从给付义务到损害赔偿的完整链条,初学者又应如何借助案例掌握这套“法律手艺”?而在日本2017年债法大修之后,以债权人利益为中心的新型债权总论体系,又为我们提供了怎样的解释路径与制度反思?本书单选取三本债法最新著作,以飨读者。

内容

1.《法国债法第一卷:合同及单方行为(第5版)》


                                作者:[法]米丽爱尔·法布尔-玛尼昂

                                译者:李贝

                                出版社:北京大学出版社

                                出版时间:2026年1月

    米丽爱尔·法布尔-玛尼昂(Muriel Fabre-Magnan),法国第一巴黎大学教授,法兰西大学研究院成员。

    李贝,法国巴黎第二大学民法学博士,上海交通大学凯原法学院副教授。主要研究领域为婚姻家庭和继承法。

    本书是一部具有创新性的法国债法经典教科书,以2016年法国债法改革后的新《法国民法典》为背景,与传统民法教材的编排模式不同,不仅加入对比较法制度的分析,还融合经济学、社会学、人类学等跨学科视角。本书阐述了债法核心制度,其中包括合同、单方允诺等,同时兼顾法律规范的演变脉络。对于国内学者而言,通过阅读本书,能够深入理解法国债法改革成果及其制度逻辑。

 2.《德国债法总论(第6版)》


                                    作者:[德]弗兰克·魏勒

                                    译者:吴昊、廖鸿宇

                                    出版社:北京大学出版社

                                    出版时间:2026年1月

    弗兰克·魏勒(Frank Weiler),比勒费尔德大学教授,法学博士,民法、竞争法保护、经济法教席。

    吴昊,现于上海交通大学攻读民商法学博士学位。廖鸿宇,现于北京大学攻读民商法学博士学位。

    本书的自我定位是一本简明教科书。本书保留了对于初学者而言必须掌握的各项基本概念,实现深入浅出的讲解,将《德国民法典》债法总则部分第241条至第432条娓娓道来,不缺漏任何一个重要制度,并用关键的术语一一串联(债务关系、给付义务、义务违反、损害赔偿),配套300余个实务案例,搭配解题思路提示,引导读者将抽象规则转化为解决实际问题的能力。借助本书,初学者应能掌握后续学习过程中乃至备考中所需的手艺工具。

3.《新债法总论(上卷)》


                                     作者:[日]潮见佳男
                                     译者:周侠、夏静宜、徐寅、张挺                                

                                出版社:北京大学出版社

                                出版时间:2026年2月

    潮见佳男,京都大学法学博士,前京都大学法学研究科教授。曾任京都大学副校长,京都大学法学研究科科长、法学部长。

    叶周侠,京都大学法学博士,南京大学法学院助理研究员。夏静宜,京都大学法学博士,扬州大学法学院副教授。徐寅,上海财经大学经济法学博士,华东政法大学外语学院日语系副主任。张挺,日本立命馆大学博士,杭州师范大学沈钧儒法学院副教授。

    本书是日本经过2017年债法修改之后,面向研究者与实务人士的具有高度专业性的债总体系书,本书深入浅出地介绍了新法下的解释理论,也与旧法下的理论与实践相联系—不仅反映了日本债法修改前夕的判例与学说状况,还翔实整理了债法各项制度的立法修改过程。本书也汇聚了作者在债权法方面的长期研究成果,构筑起以债权人利益为中心的债权总论体系。将合同总论作为债权总论起始内容的编排,体现了作者重视债权内容与债权发生原因相关联的理论态度。


    本文为中国民商法律网原创作品,作者翟蕊琪,未经授权不得转载。

推荐阅读